Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
00:13 

Команда настоящего, иллюстрированный фик

Supernatural fandom
сообразили на двоих
Название: In The Most Animated Language
Переводчик: В режиме реального времени
Бета: В режиме реального времени
Артер: В режиме реального времени
Оригинал: In the Most Animated Language by compo67, разрешение получено
Ссылка на оригинал: In the Most Animated Language
Размер: миди, ~12.000 слов в переводе
Пейринг: Дженсен/Джаред
Категория: слэш
Жанр: романс, юмор, флафф
Рейтинг: R
Дисклаймер простите, но это настоящее
Саммари: Дженсен художник-мультипликатор, работающий на студии «Pixar». В новом проекте ему предстоит работать в паре с работающей над озвучкой его персонажа голливудской звездой Джаредом Падалеки.
Примечание: неоднократно упоминающиеся «раскрашенные леди»


@темы: J2-AU Fest 2014, R, день десятый, команда настоящего, основная выкладка, перевод, рисунок, слэш

Комментарии
2014-08-02 в 00:14 

Supernatural fandom
сообразили на двоих

2014-08-02 в 00:15 

Supernatural fandom
сообразили на двоих

2014-08-02 в 00:15 

Supernatural fandom
сообразили на двоих

2014-08-02 в 02:08 

|Freaky|
I wish you would drop the show and be my brother again, 'cause... just 'cause. ©
Чертовски очаровательно, спасибо за перевод :inlove:

2014-08-02 в 03:27 

LenaElansed
Жить - удовольствие.
очень добрая история. спасибо )))

2014-08-02 в 08:45 

Luysi
Хорошая и очень теплая история, спасибо))))

2014-08-02 в 10:29 

dogstail
как мультфильм посмотрела *_* отличная история, очень милая и позитивная, большое спасибо за приятное чтение

2014-08-02 в 11:51 

Sapphir
и пусть весь мир подождет
Спасибо, очень понравилось :inlove:

2014-08-02 в 11:52 

Паранойя Либестуд
- А это точно поможет? - спросила царевна Несмеяна, осторожно затягиваясь...
отличная история, отличный перевод) спасибо!

2014-08-02 в 18:37 

Caramel Maison
Всё происходит неслучайно (с)
Замечательная история.
Спасибо!:dance3:

2014-08-02 в 19:26 

boeser_Kobold
Депресняк наооборот
Потрясающая история, мир глазами мультяшного художника - очень необычно, необыкновенно чувственная постельная сцена как процесс создания рисунка. Перевод всего этого чуда восхитительный. Спасибо большое!

2014-08-02 в 22:33 

Shiko_
- Кусачки, заточенные углекислотным лазером. - Углекислотный лазер. (c)
Необычный язык...нет, даже не язык, образ мыслей - визуальный и специфический, передан очень достоверно.
Браво переводчику.

2014-08-03 в 00:02 

**yana**
нервный пофигист
Замечательная история! Спасибо большое за перевод! :inlove::inlove::inlove:

2014-08-03 в 00:26 

chiffa07
холодный душ, горячий душ, потом ненадолго повеситься и все как рукой снимет...
спасибо большое за перевод:love:

2014-08-03 в 00:37 

victoriya7
-Как узнать, что ты в Раю? -Съешь яблоко...
ВАУ! Прочитала на одном дыхании. Очаровательная и добрая история. Тема вообще весьма познавательная. Спасибо за перевод! :crzfl:

2014-08-03 в 01:00 

SeLena its the Moon
"...Грехи других судить Вы все усердно рвётесь, начните со своих и до чужих не доберетесь..." © В.Шекспир
Спасибо!!! :heart::heart::heart:

2014-08-03 в 01:35 

Melarissa
《RISE and SHINE!》(С) MC | Миша вдохновляет быть лучше. | Хиппи ты или мент? (с)
Замечательная, очень теплая история. Очень понравились и герои, и то, как показано их восприятие мира. Чудесный летний текст, который оставляет приятное послевкусие.
Переводчик поработал на славу.
Особенные благодарности артеру, эти рисунки просто завораживают, кaжется вот-вот и они оживут.

2014-08-03 в 11:30 

lusay66
:heart::heart::heart:

2014-08-03 в 12:41 

Милая, трогательная история. Спасибо за перевод.

2014-08-03 в 14:01 

NGol
Вы не обязаны сжигать себя, чтобы согреть других
чудесная история, спасибо за перевод:white:

2014-08-03 в 22:51 

tanAD
why does everyone assume I smoke weed?
очаровательная история.:heart:
спасибо!:red:

2014-08-04 в 10:10 

Житель палаты
Капитан знает всё. Но крысы знают больше. (с)
Фик - само олицетворение милоты!!! Спасибо, это было очаровательно и действительно флаффно. Два пассива с постели оказались весьма неожиданны, учитывая, что проблема осталась в листках бумаги и чернильных пятнах, как и весь секс парочки). Фик невероятно теплый!

2014-08-04 в 22:38 

Seleya
Увижу — поверю, сказал человек. Поверишь — увидишь, сказала Вселенная. (c)
Читала и наслаждалась )) Только из комментов узнала, что это перевод (не прочитала толком "шапку") - очень легко читается и образы так и встают перед глазами :) Спасибо за отличный перевод такой замечательной истории!

2014-08-05 в 09:16 

it is not your fucking deal
Женственность в нейлоне
Такой трогательный рассказ:inlove: Парни такие прекрасные со своими тараканами, неуверенностью. Здорово, что они встретились. Джаред действительно не похож ни на одну знаменитость - такой простой в общении парень! Дженсен слишком много думает, опираясь на опыт с его предыдущими мужчинами.
Спасибо за арты. Их первая встреча. Дженсен такой... творческий человек:-D И этот ноос!
Спасибо!

2014-08-05 в 10:24 

berezneva
Иногда подпись под авиком звучит как диагноз
Замечательная история, спасибо большое за перевод! :inlove::inlove::inlove:

2014-08-05 в 10:45 

marykapa
Это не красота неземная...это морда моя. (с) Лучше быть хорошим человеком, ругающимся матом, чем тихой, воспитанной тварью.(с)
:heart::heart::heart:

2014-08-06 в 10:44 

-Wintersnow-
мы, слизеринцы, с гриффиндорцами не часто дружим. мы их трахаем. преимущественно в мозг
Lanaxia, LenaElansed, Luysi, bitterherb, Sapphir, Паранойя Либестуд, cuvasic, boeser_Kobold, Shiko_, **yana**, chiffa07, victoriya7, SeLena its the Moon, Melarissa, lusay66, Ликони, NGol, tanAD, Житель палаты, Seleya, it is not your fucking deal, berezneva, marykapa, ух, ребята, спасибо вам всем огромное за поддержку и комментарии! Невероятно приятно знать, что читателям нравится выбранный мною фик. Прямо муррр :gh: :inlove:

boeser_Kobold, необыкновенно чувственная постельная сцена как процесс создания рисунка
вот сказать честно, при выборе текста на перевод именно эта сцена и стала главным аргументом в пользу именно этого текста
мои упоротые писки-визги в скайп мингус "АААА, ДЖЕНСЕН-АНИМАТОР, ДАВАЙ ВОЗЬМЕМ!!!!" не считаются

Shiko_, даже не язык, образ мыслей - визуальный и специфический, передан очень достоверно.
именно этим сам фик в первую очередь и цепляет. Он... именно что визуальный. Узко специализированный, но при этом очень понятный в переложении на "человеческие" реалии
Я очень рада, что удалось это передать. Спасибо! :squeeze:

Melarissa, Чудесный летний текст, который оставляет приятное послевкусие.
мрр, это самое главное :squeeze:
хотя, сказать честно, не думала, что тебе понравится :lol: оно же так мииииило

Житель палаты, Два пассива с постели оказались весьма неожиданны
вот да :lol:
проблема осталась в листках бумаги и чернильных пятнах,
не забываем замученный Дженсеном гугл :smirk:
Спасибо тебе! рада, что после прочтения остались такие теплые чувства. :inlove:

Seleya, очень легко читается и образы так и встают перед глазами
ух, лучшая похвала! :shuffle: Сам фик очень легко написан, мне не хотелось потерять эту легкость стиля повествования
Спасибо :red:

it is not your fucking deal, Парни такие прекрасные со своими тараканами, неуверенностью.
Ага, такие они... ближе что ли. Реальнее. Настоящие :inlove:
Спасибо!

2014-08-06 в 11:33 

Житель палаты
Капитан знает всё. Но крысы знают больше. (с)
-Wintersnow-,
не забываем замученный Дженсеном гугл :smirk:
могу поспорить, что гугл привык)))
Да, мне понравилось! Очень!

2014-08-06 в 11:38 

Melarissa
《RISE and SHINE!》(С) MC | Миша вдохновляет быть лучше. | Хиппи ты или мент? (с)
-Wintersnow-, да, оно слишком миииило на мой вкус, но мне все равно понравилось. порой и я позволяю себе быть романтичной)))))

2014-08-13 в 06:07 

ASY40
:flower: Очаровательная и добрая история))) Спасибо за отличный перевод. :hlop: :white:

   

AU-FEST

главная